Suche

docuMerge-Dateiname umbenennen

Frage

Dateinamen von Modulen, die mit docuMerge zusammengefügt und dann zum Übersetzen gesendet werden, werden von docuglobe selbstsändig benannt.

Da wir oft mehrere Module von unterschiedlichen Geräten gleichzeitig zum Übersetzen versenden, ist es schwierig, zu erkennen, um welches Gerät es sich handelt, wenn die Übersetzungen dann zurück kommen.

Meine Frage daher: Kann ich docuMerge-Dateien, die ich zum Übersetzen sende und die zur Zeit einen solchen

docuMerge_0_120705115936_protego2011_modul_14344.docx

oder ähnlichen Dateinamen tragen, so umbenennen, dass sie von docuglobe beim Einchecken trotzdem richtig erkannt und zugeordnet werden können?

Welche Bestandteile dieses Namens darf ich verändern, welche müssen unverändert bleiben?

Hinweis

Der Dateiname darf verändert werden. Lediglich wichtig ist, dass dieser mit docuMerge_ beginnt und die Dateiendung .doc bzw. wie in Ihrem Fall .docx hat.