Eine Sammlung von fertigen Modulen ergibt nicht zwingend ein fertiges Dokument. Doch solange nur fertige Module im Dokument enthalten sind, hat das Dokument den Status fertig. Warum kann man das Dokument nicht manuell in den Status "fertig" bzw. "in Bearbeitung" setzen?
Es ist richtig, dass der Status eines Dokuments sich immer aus dem Status der enthaltenen Objekte (Modulen) definiert. Nur so ist es möglich, bei Änderungen von Modulen sprachübergreifend zu erkennen, dass sich etwas geändert hat bzw. welche Module angepasst wurden.
Natürlich ist es auch richtig, dass wenn beim Aufbau eines Dokuments dieses ausschließlich fertige Module enthält, "grün" (also fertig) erscheint, obwohl die Objektliste noch nicht vollständig ist.
Hier empfiehlt sich folgende Vorgehensweise: Legen Sie sich ein Statusmodul (zum Beispiel mit dem Namen "Objektliste in Bearbeitung") an und setzen Sie dieses auf "rot" (in Bearbeitung). Verwenden Sie dieses Modul in allen Dokumenten, in denen die Objektliste noch nicht fertiggestellt ist. Solange dieses Modul in einem Dokument enthalten ist, erscheint das Dokument "rot".